- N +

地铁站英文报站什么,地铁里面的英语报站怎么说

地铁站英文报站什么,地铁里面的英语报站怎么说原标题:地铁站英文报站什么,地铁里面的英语报站怎么说

导读:

北京地铁报站时的英语都是什么呀北京地铁报站英语 首先,进入地铁,坐电梯:Please stand firm and hold the handrail. 请站稳扶好。这句话通...

北京地铁报站时的英语都是什么呀

北京地铁报站英语 首先,进入地铁,坐电梯:Please stand firm and hold the handrail. 请站稳扶好。这句话通常也写在电梯旁边,Handrail是一个由hand和rail组成的复合词,顾名思义,就是电梯扶手的意思

北京地铁报站使用英语时,通常会说:The next station is ***, please get ready for your arrival.这意为“前方到站是***,请准备下车。”当列车抵达站点时,报站语则变为:We are arriving at ***. 说成*** 到了。

地铁站英文报站什么,地铁里面的英语报站怎么说

【始发站】Welcome to Subway line This train is bound for SIHUI East. The next Station is GUCHENG. Please Get ready for your arrival.古城站到了。

上海地铁里的英文报站广播说了哪些内容?

1、xxx路到了。请在屏蔽门完全打开后从x边车门下车。开门请当心,注意脚下安全

2、例:欢迎您乘坐8号线!本次列车终点站东方体育中心。下一站人民广场。开双侧门。可换乘1号线 2号线,换乘的乘客请注意换乘列车的首末班车时间。请把爱心专座留给有需要的乘客 Next Station:Peoples Square.Doors will open on both sides.You can transfer Line1 and Line人民广场到了。

3、在香港是 Next station, XXX, interchange station for xxx Line.不过在英国,alight是常常用到的。伦敦地铁里靠近白金汉宫的那站Green park Station报站时就用alight here for Buckingham PalACE. 去白金汉宫的在此下车。可能因为alight这个词比较专业不太常用(但是真的很简洁),所以听上去怪怪的。

4、青岛地铁的英文报站语音显得冗长复杂,相比之下,上海地铁的报站语音则更为简洁易懂。上海作为拥有世界上最长地铁线路城市,也拥有最多的外籍人士,因此上海地铁的报站语音更加直接明了,基本能够被大部分乘客理解

重庆轨道交通的报站台词,急

乘客们,尊老爱幼是中华民族的美德,请您主动为需要关爱的人让座,谢谢!前方到站....,列车将打开左(右)侧车门。有到......乘客,请提前做好下车准备。

以重庆轨道交通3号线在红旗河沟站换乘6号线为例,乘客在接近红旗河沟站时,会听到这样的英文播报:“Next station is HongQiHeGou, the interchange station of line 6, and doors on the right side will be opened.”这说明列车还未到达红旗河沟站,提醒乘客留意右侧车门即将开启。

重庆轨道交通提供英文报站服务。具体内容和特点如下:换乘站英文报站:在接近换乘站时,会提前播报:“Next station is HongQiHeGou, the interchange station of line 6, and doors on the right side will be opened.”,提醒乘客即将到达换乘站及开门方向

The Terminal station of this train is XXX。下一站XX站,可换乘X号线,请从列车前进方向的X门下车。The next station is XXX,the interchange with Line X,please exit the train to the left/right。去往XXX的乘客请准备。列车即将到达XX站,请小心列车与站台之间的空隙。

苏州轨道交通的报站台词“欢迎您乘坐轨道交通一号线”前有一段提示音,即响一声铃,随后才会开始语音播报“欢迎乘坐轨道交通一号线,下站停靠xxx站点请乘客做好准备……等等”。这段提示音旨在提醒乘客即将进入广播环节,使乘客能够提前做好准备,确保乘车体验的顺畅。

返回列表
上一篇:
下一篇: