地铁站去掉英文吗（地铁站里的英文）

地铁站英文?

1、地铁站用字母“M”来代表的主要原因是：地铁英文表达为Subway或metro，缩写为M。具体原因详见如下解释：解释一：传统与简称的使用 地铁站用字母“M”代表其根本原因是其英文单词的缩写。地铁作为一种公共交通方式，在英文中常表达为subway或Metro。

2、地铁站名应该用 Zhan 而不是 station。以下是对此答案的详细解读：规范要求：根据《公共服务领域英文译写规范第2部分：交通》，地铁站点名作为一个人为赋予的地名，其翻译应使用拼音。因此，在规范指导下，地铁站名应使用 Zhan。

3、在英语中，地铁站通常被称为subway Station，这是最常用的表达方式。Metro station也是一个常见用语，它同样指的是地铁站，这个词汇在一些城市中更为流行。地铁，作为一种公共交通工具，英文称为underground。这个名字形象地描述了地铁在地下的运行状态。

4、地铁站的英文名称是subway station。在许多城市中，地铁站是公共交通的重要组成部分，是连接城市各个角落的关键节点。subway station不仅是一个地点的标识，也是城市文化的体现。走进subway station，你可能会看到不同语言的标志和公告，这反映了城市多元文化的融合。

5、地铁站的英文翻译为Subway，这几乎是全球通用的标准翻译。无论是纽约、伦敦还是东京，地铁站的英文标识几乎都标注为Subway。当然，也有例外，比如在一些城市的机场连接线或特定线路中，可能会用到Metro或是Underground这样的词。Subway这个词汇，其实源自于纽约市，其历史可以追溯到19世纪末期。

6、地铁站名到底应该用 Zhan 还是 Station？根据《公共服务领域英文译写规范第2部分：交通》，地铁站点名确实是一个人为赋予的地名，翻译应该使用拼音。所以，应该使用 Zhan 而不是 Station。是否需要翻译为英文，这是可选的。大城市普遍自信，认为地名就是地名，老外应该要迁就中国的习惯，所以优先用拼音。

上海地铁英文播报取消了吗

1、中国城市的地铁并非都取消英文播报。随着对本土语言文化重视程度提升以及考虑到主要受众为国内民众，部分城市在地铁播报中对英文播报进行调整，比如减少频次、简化内容等，但并非全面取消。一些城市仍保留英文播报。

2、中国的地铁并非都不再有英文播报。目前，中国多数城市的地铁仍保留英文播报。在国际化程度较高的城市，如北京、上海、广州、深圳等，地铁不仅有中文播报，也有英文播报，以方便外国乘客出行。这是因为这些城市有大量的国际友人往来，英文播报能为他们提供便利，帮助他们准确了解站点信息、换乘提示等。

3、中国地铁并未全面取消英文播报。目前，中国多数城市的地铁在运营中仍保留英文播报。在国际化程度较高的城市，如北京、上海、广州、深圳等，地铁线路不仅服务国内乘客，也有大量外国旅客使用。英文播报能方便他们了解站点信息、换乘提示等，对于提升城市的国际化形象和便利外国友人出行具有重要意义。

4、不是的，现在中国的地铁并非都不再有英文播报。在中国，绝大多数城市的地铁依然保留英文播报。地铁作为重要的公共交通方式，服务对象不仅有国内乘客，也有众多外国友人。英文播报有助于外国乘客更好地了解线路、站点等信息，方便他们出行。

中国的地铁现在都不再有英文播报了吗

不是的，现在中国的地铁并非都不再有英文播报。在中国，绝大多数城市的地铁依然保留英文播报。地铁作为重要的公共交通方式，服务对象不仅有国内乘客，也有众多外国友人。英文播报有助于外国乘客更好地了解线路、站点等信息，方便他们出行。

中国城市的地铁并非都取消英文播报。随着对本土语言文化重视程度提升以及考虑到主要受众为国内民众，部分城市在地铁播报中对英文播报进行调整，比如减少频次、简化内容等，但并非全面取消。一些城市仍保留英文播报。

中国的地铁并非都不再有英文播报。目前，中国多数城市的地铁仍保留英文播报。在国际化程度较高的城市，如北京、上海、广州、深圳等，地铁不仅有中文播报，也有英文播报，以方便外国乘客出行。这是因为这些城市有大量的国际友人往来，英文播报能为他们提供便利，帮助他们准确了解站点信息、换乘提示等。

北京地铁站取消英文站名,是真的吗?

是真的 ，北京地铁取消英文站名，改用汉语拼音替代。地铁车厢内原来的英文站名全部都被胶条覆盖，而胶条上则印刷着对应的汉语拼音。

北京地铁去英国是真的。目前北京地铁已经取消英文站名，直接采用汉语拼音代替英文。地铁车厢里以前的英文站名都是用橡胶条覆盖，然后在橡胶条上显示对应的汉语拼音。比如之前地铁车厢内部的英文标识中，车站的英文翻译是station，现在直接换成了詹的汉语拼音。

北京地铁站的英文站名翻译方法近日发生了更改。以往，车站站名通常以汉语拼音呈现，并在拼音后括号中提供英文或拼音加英文的备注。例如，XX站曾翻译为XX Station，但现在改为XX Zhan的翻译方式，这一变化引起了公众的广泛讨论。

北京地铁已经改变风格了，将原本的英文站名，全换成了汉语拼音。比如“前门”的中文下面直接写着拼音“qian men”。当然，其实很多名称在报站的时候也会用中文发音，但在写出来英语翻译时，后面往往都是用station这个词代表。而调整以后，就都直接用“站”的拼音代替了。

不少人认为，北京地铁取消英文站名是文化自信的体现。英国的地铁不会出现中文站名，法国的地铁也不会出现中文站名，所以我国的地铁也没有必要出现以别国文字书写的站名，在中国人的地盘就应该用自己的文字和语音。

英文站名换成汉语拼音，北京地铁标识改变风格，叫人越看越喜欢。北京是一座国际化都市，不仅吸引着全国各地的学生和打工人，包括很多外国人也在这里留学和工作，前来旅游的就更不用说了。

北京地铁英文标识换成汉语拼音

1、是真的 ，北京地铁取消英文站名，改用汉语拼音替代。地铁车厢内原来的英文站名全部都被胶条覆盖，而胶条上则印刷着对应的汉语拼音。

2、目前北京地铁已经取消英文站名，直接采用汉语拼音代替英文。地铁车厢里以前的英文站名都是用橡胶条覆盖，然后在橡胶条上显示对应的汉语拼音。比如之前地铁车厢内部的英文标识中，车站的英文翻译是station，现在直接换成了詹的汉语拼音。或者“南”的英文翻译是“南”，现在直接用汉语拼音nan来识别。

3、最近地铁站将所有的英文标识全部换成了中文和拼音。很多人表示一开始不怎么习惯，但多看几次，那是越看越喜欢。毕竟是中国人自己的东西，也符合我们自己的文化审美，早就应该这么做。这些年中国几乎人人学英语，很多人觉得国外最美，最好。

4、北京地铁英文标识换成汉语拼音表示北京地铁“去英语化”。英语作为一种外来语言，同时也是一门世界通用的语言，对于跨文化交流发挥着重要作用。在这个时代，闭门造车显然不现实。所以在很早以前，我国就意识到了培养外语人才的重要性，并逐步在各阶段的课程中安排了英语的学习。

5、然而，将拼音改回英文并不意味着对本土文化的忽视。北京地铁可以在保留英文标识的同时，通过其他方式展示和推广中文文化。例如，可以在地铁站内设置文化展示板，介绍中国的历史、文化和传统，或者在官方网站上提供多语种服务，包括中文、英文和其他主要语言，以满足不同乘客的需求。