高铁站播报英文原文（高铁站广播英语）

导读：

求高铁乘务广播词安全提示中英文高铁出发时各位旅客朋友大家好，欢迎乘坐本次列车，本次列车是Gxxxx次列车，由xx开往xx，本次列车乘务组全体工作人员为您提供全方位自助式服务...

求高铁乘务广播词安全 提示 中英文

高铁出发时各位旅客朋友大家好，欢迎乘坐本次列车，本次列车是Gxxxx次列车，由xx开往xx，本次列车乘务组全体工作人员为您提供全方位自助式服务，列车全列禁烟，如有违反者，乘警将依据铁路安全管理条例依法进行处罚。下一站xxx。

最后，请大家带着美好的祝福下车，把宝贵的意见留给我们，谢谢。高铁始发语音播报内容：各位旅客朋友大家好，欢迎乘坐本次列车，本次列车是Gxxxx次列车，由xx开往xx，本次列车乘务组全体工作人员为您提供全方位自助式服务，列车全列禁烟，如有违反者，乘警将依据铁路安全管理条例依法进行处罚。下一站xxx。

乘坐X 次“和谐号”X次列车的旅客。欢迎您到本站（第X 专用候车厅）候车。车站候车厅两侧（X 处）设有饮水处和卫生间，您在候车时，请先检查一下自己的车票，要注意工作人的提示和车站广播，按时检票进站乘车。

1、中文：“女士们，先生们，欢迎乘坐高铁动车组列车。我代表全体乘务人员向您问好，祝您旅途愉快。前方即将到达的是六安站。

2、我试着用给你中英文对照的答案，我不知道是我自己没有完全听准确，还是稿词本身就是这样的，我听出来的英文稿件语法上错洞百出，毫无章法。

3、据成铁局绵阳车务段相关负责人介绍，动车开行之初，绵阳段动车共计12对，随着沿线旅客对动车的依赖程度逐渐加大、客流量的不断增加，动车开行对数已达15对，2017年1月5日起又增加预备线8对，待客流量达到要求即可开行，实现成绵之间动车公交化运行。

我试着用给你中英文对照的答案，我不知道是我自己没有完全听准确，还是稿词本身就是这样的，我听出来的英文稿件语法上错洞百出，毫无章法。

国内高铁站的播音台词通常会包括一些标准的通知和提示信息，例如列车到站、检票、安全须知等内容。对于您提到的“照顾好行，呃，老人和小孩”这一部分，实际上这可能是由于自动广播系统在播放预录制的语音时出现了卡顿或错误。

高铁上英文广播词播放整理其它高铁上英文广播词播放整理我们坐高铁的时候，经常会听到一些不懂的英语，但是还好，我们是在中国，还有着中文的讲解，那么，如果我在国外呢？我们听不明白坐过站怎么办呢？所以大家还是要简单的明白一些这些语言讲述的是什么。

我对智能音响说：“播放‘得到知识新闻’。”然后在新闻的陪伴下，洗漱、跳绳、吃早餐，准备出门。上车之后，我用语音输入法回复《刘润5分钟商学院》的留言。然后回复微信、朋友圈、微博、邮件。还有时间，打开印象笔记，整理收集篮，把几十条灵感、文字、语音等资料归到“下一步行动”中。