- N +

地铁站英文广播词? 地铁站英文播报?

地铁站英文广播词? 地铁站英文播报?原标题:地铁站英文广播词? 地铁站英文播报?

导读:

南宁地铁报站语音的文字(包括英语)粤语,则是广东省和香港特别行政区的主要语言,与南宁的语言环境差异较大。南宁地铁的乘客群体主要是本地居民和来自其他省份的游客,粤语并非他们的主...

南宁地铁报站语音文字(包括英语)

粤语,则是广东省香港特别行政区的主要语言,与南宁的语言环境差异较大。南宁地铁的乘客群体主要是本地居民和来自其他省份的游客,粤语并非他们的主要语言,因此没有选择使用粤语进行报站。这不仅是因为语言环境的差异,还因为粤语并不适合作为南宁地铁报站语言的首选。

南宁地铁目前没有粤语播音关于南宁地铁是否考虑过在报站语音中增设方言报站,至今尚未有明确信息。但以下几点值得注意:方言报站在其他城市的实践:以广州地铁和深圳地铁为例,它们均设有粤语报站服务,为当地不熟悉普通话的居民提供了便利,同时也为外地游客提供了对地方文化特色的初步认识。

南宁地铁目前没有粤语播音。虽然广州地铁和深圳地铁提供了粤语报站服务,这主要是因为这些城市作为大都市,方言报站能服务不熟悉普通话的当地居民,并让外地游客更好地了解城市的文化特色。但南宁地铁目前尚未提供方言报站服务。

地铁报站语言的选择往往反映了城市的多样性与包容性。粤语作为广州和深圳的本地语言,其在地铁中的使用不仅提高了本地居民的出行体验,也增进了外地游客对当地文化的了解。这种做法无疑为城市增添了更多的人文关怀。

南宁地铁是否考虑过在报站语音中增加方言播报呢?这个问题引起人们关注。相比之下,高铁方面似乎并没有提供方言播报服务。

地铁到站广播内容是什么?

1、地铁广播通常会在列车即将到达指定站点时提醒乘客。例如:“列车运行前方是/即将达到XX站,请前往XX的乘客做好准备,依次从X侧车门下车,下车时请注意列车与站台之间的空隙。” 以广州地铁的广播报站为例,其主要播报内容如下:- 终点站播报:“本次列车终点站为XX。

地铁站英文广播词? 地铁站英文播报?

2、当地铁即将到站时,广播会提醒乘客列车运行前方是/即将达到XX站,请前往XX的乘客做好准备,依次从X侧车门下车,下车时请注意列车与站台之间的空隙。广播会播报:本次列车终点站为XX/本次列车为2号线,开往XX。ThedestinationofthistrainisXXX。2号线:ThisTerminalstationofthistraiNISXXX。

3、北京地铁的列车到站广播提醒乘客们,即将到达下一站,需要提前整理好随身物品,准备下车。下车时,请注意车门与站台之间的空隙,以防踩空。尤其是带孩子的乘客,需要特别照看好自己的小孩,避免发生意外。希望各位乘客能够理解支持我们工作,我们期待下次与您再次相遇

4、当列车即将到达站台时,广播员会说:下一站是天津中心,请准备下车。乘客们,请听从广播指示,安全下车。在站台等待时,乘客们还可以听到这样的提示:各位乘客,请注意安全,不要在站台上奔跑或拥挤。请保持站台整洁,让出通道,方便其他乘客上下车。感谢您的合作

5、号线报站:欢迎乘坐北京地铁一号线,本次列车开往王府井站、国贸方向,终点站是四惠东站。列车运行前方是天安门西站,下车的乘客请提前做好准备,远途的乘客请往车厢中部走。乘车时,请坐稳扶好,不要倚靠或手扶车门,注意保管好自身财务,防止遗失或被窃。

北京地铁报站时的英语都是什么呀???

1、北京地铁报站英语 首先进入地铁,坐电梯Please stand firm and hold the handrail. 请站稳扶好。这句话通常也写在电梯旁边,Handrail是一个由hand和rail组成的复合词,顾名思义,就是电梯扶手的意思

2、北京地铁报站使用英语时,通常会说:The Next Station is ***, please get ready for your ARRival.这意为“前方到站是***,请准备下车。”当列车抵达站点时,报站语则变为:We are arriving at ***. 说成*** 到了。

3、欢迎乘坐北京地铁一号线,本次列车开往王府井站、国贸站方向,终点站是四惠东站。列车运行前方是天安门西站,下车的乘客请提前做好准备,远途的乘客请往车厢中部走。乘车时,请坐稳扶好,不要倚靠或手扶车门,注意保管好自身财务,防止遗失或被窃。

4、北京地铁的英语报站语句如下:【始发站】Welcome to Subway line This train is bound for SIHUI East. The next station is GUCHENG. Please Get ready for your arrival.古城站到了。

5、到站时报站:We are arriving at ***.到了。

苏州地铁广播词

1、在高峰时段,地铁可能会采用2号线高峰短线,此时广播会特别提醒乘客注意终点站信息。Duringpeakhours,thetrainmayoperateas2-linepeakshort-line,andthepassengerswillberemindedoftheEndpointstationbythetrainannouncer。

2、地铁通信按其用途来分,可分为地区自动通信、地铁专用通信、有限广播、闭路电视无线通信以及子母钟报时系统会议系统、传真计算机通信系统;按信息传输的媒介可分为有线通信和无线通信,有线通信又可分为光缆电缆通信。地铁通信是既能传输语言,又能传输文字、数据图像等各种信息的综合数字通信网。

3、东方明珠 东方明珠广播电视塔是国家首批AAAAA级旅游景区。塔内有太空舱、旋转餐厅上海城市历史发展陈列馆等景观和设施,1995年被列入上海十大新景观之一。2020年1月6日,入选2019上海新十大地标建筑。上海海洋水族馆 上海海洋水族馆位于中国上海浦东新区陆家嘴环路1388号,紧邻东方明珠塔。

重庆轨道交通的报站台词,急

1、乘客们,尊老爱幼是中华民族的美德,请您主动为需要关爱的人让座,谢谢!前方到站....,列车将打开左(右)侧车门。有到......乘客,请提前做好下车准备。

2、以重庆轨道交通3号线在红旗河沟站换乘6号线为例,乘客在接近红旗河沟站时,会听到这样的英文播报:“Next station is HongQiHeGou, the interchange station of line 6, and doors on the right side will be opened.”这说明列车还未到达红旗河沟站,提醒乘客留意右侧车门即将开启。

3、重庆轨道交通提供英文报站服务。具体内容和特点如下:换乘站英文报站:在接近换乘站时,会提前播报:“Next station is HongQiHeGou, the interchange station of line 6, and doors on the right side will be opened.”,提醒乘客即将到达换乘站及开门方向。

急求地铁广播词,要中英文

1、swipe card 磁卡;touch in/touch out 进站刷/出站刷;The next station is……下一站是;is a transfer station 本站是换乘车站;passagers for line 1 前往1号线的乘客;Please get ready for your arrival 下车的乘客请提前做好准备。

2、去往XXX的乘客请准备。广播会在列车即将到达XX站前再次提醒乘客注意安全,提醒大家下车时要小心列车与站台之间的空隙。PleaseprepareifyouaregoingtoXXX。同时,地铁站内的显示屏也会滚动播放相关信息,提醒乘客注意列车终点站、线路信息以及换乘信息。

3、先下后上,这是北京地铁的标准用语,英文则是:Please let the departing passengers get off the train first。而深圳地铁的英文广播,据说是:Please let the passengers off the train first。似乎少了“get”这个字。我在网上看到一篇短文,提到深圳地铁的这一用语细节需要改进。

4、首先,进入地铁,坐电梯:Please Stand firm and hold the handrail. 请站稳扶好。这句话通常也写在电梯旁边,Handrail是一个由hand和rail组成的复合词,顾名思义,就是电梯扶手的意思。Passengers with bulky items, please use the lift.携带大件行李的乘客,请使用升降电梯。

返回列表
上一篇:
下一篇: