地铁站火车站英文翻译,地铁站的英语是什么
原标题:地铁站火车站英文翻译,地铁站的英语是什么
导读:
subway的翻译1、“subway”与“metro”虽然都可指代地铁,但它们在含义和用法上存在一些细微差别。以“subway”为例,它特指在地下的电动列车系统,一般用于描述...
Subway的翻译
1、“subway”与“metro”虽然都可指代地铁,但它们在含义和用法上存在一些细微差别。以“subway”为例,它特指在地下的电动列车系统,一般用于描述城市的地铁网络。举例:“We took the subway uptown to Yankee Stadium.”翻译:我们乘地铁到城外的扬基体育场去。
2、subway用法:指城市中的地铁或通道,主要用于美国。侧重点不同Metro侧重点:吁-般现在时。subway侧重点:于-般现在时或-般过去时。
3、subway的翻译主要意思为“地铁;乘地铁”等。短语搭配 subway stationn.地铁车站、take the subway乘地铁、subway system地铁网、by subway乘坐地铁、pedestrian subway地下人行道。中文解释 地铁是在城市中修建的快速、大运量、用电力牵引的轨道交通。
地铁站用英语怎样说?
在英语中,地铁站有几种不同的表达方式。最普遍的称呼是subway Station,这个词汇直接翻译为“地铁站”,在大多数城市的英语版本中被广泛使用。例如,在美国纽约市,人们通常会说“subway station”。另外,还有一种常见的称呼是MTR(Mass Transit railway)station。
在英语中,地铁站通常被称为subway station,这是最常用的表达方式。Metro station也是一个常见用语,它同样指的是地铁站,这个词汇在一些城市中更为流行。地铁,作为一种公共交通工具,英文称为underground。这个名字形象地描述了地铁在地下的运行状态。
示例:如北京地铁(Beijing Subway)在官方英文表述中也会使用Metro一词,广州/上海地铁则直接称为Guangzhou/Shanghai Metro。underground:主要使用地区:这个词在英式英语中更为常见,英国人更喜欢用underground来表示地铁。
地铁的英语是subway,读音为英[sbwe],美[sbwe]。
subway指城市中的地铁或通道,主要用于美国。tube主要用于英国口语中。
火车票地铁站广州东不同译名搞晕老外
在火车票上的英文译名都是用汉语拼音标注为 “GuangZhouDong” 和“GuangZhouNan”。而这两个车站的地铁站名却使用英文,写成“GuangZhou East(东)Railway Station”和“GuangZhou South (南)Railway Station”。名称不一样,难怪外国人会犯晕。
广州南站到广州东站的距离约是13公里。可以选择不同的出行方式,具体如下:可以乘坐地铁3号线,从广州南站到广州东站需要经过8个站点,全程约需要30分钟左右。另一种选择是乘坐地铁1号线和2号线,全程约需25分钟。如选择乘坐广深城际铁路,从广州南站到广州东站只需要10分钟左右,但需要购买火车票。
广州东火车站和广州东高铁站是在一起的。购票系统以及火车票上显示的“广州东”指的都是同一个车站,即广州东站。该车站集高铁、普速列车、城际铁路和地铁等多种交通方式于一体,是广州市内重要的交通枢纽之一。因此,乘客在广州东站可以乘坐高铁列车,也可以乘坐其他类型的火车。
地铁站英文怎么翻译
地铁站的英文翻译为Subway,这几乎是全球通用的标准翻译。无论是纽约、伦敦还是东京,地铁站的英文标识几乎都标注为Subway。当然,也有例外,比如在一些城市的机场连接线或特定线路中,可能会用到Metro或是Underground这样的词。Subway这个词汇,其实源自于纽约市,其历史可以追溯到19世纪末期。
在英语中,地铁站有几种不同的表达方式。最普遍的称呼是subway station,这个词汇直接翻译为“地铁站”,在大多数城市的英语版本中被广泛使用。例如,在美国纽约市,人们通常会说“subway station”。另外,还有一种常见的称呼是MTR(Mass Transit Railway)station。
subway的翻译主要意思为“地铁;乘地铁”等。短语搭配 subway stationn.地铁车站、take the subway乘地铁、subway system地铁网、by subway乘坐地铁、pedestrian subway地下人行道。中文解释 地铁是在城市中修建的快速、大运量、用电力牵引的轨道交通。
station的意思是车站。station的释义。n.火车站,站,所,局,台,电台,岗位,站位,产地。v.安置,驻扎,派驻。短语搭配。space station 宇宙空间站。railway station 火车站,铁路车站。train station 火车站。police station 警察局。subway station 地铁站。power station 发电站,发电厂。
station翻译中文
1、station的意思是车站。station的释义。n.火车站,站,所,局,台,电台,岗位,站位,产地。v.安置,驻扎,派驻。短语搭配。Space station 宇宙空间站。railway station 火车站,铁路车站。train station 火车站。police station 警察局。subway station 地铁站。
2、Station在中文中通常译为“车站”。这个词主要指的是铁路上的车站,也就是乘客上下火车的地点。它还可以扩展到其他公共交通工具的停靠点,如公交车站。除此之外,“station”也用于描述某个组织或团队中的地位或职位。在交通领域,“station”的具体用法很常见。
3、“station”的中文翻译是“车站”,但根据上下文的不同,它还有其他多种含义:基本含义:在日常生活和交通领域,“station”常用来指“车站”,如“train station”、“bus station”等。其他常见含义:站点:在物流、通信等领域,“station”可以指代某个固定的服务或操作点,如“gas station”。



